Tampilkan postingan dengan label song lyrics. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label song lyrics. Tampilkan semua postingan

Kamis, 24 Januari 2013

Love is like a snowflake - Junsu (The Innocent Man OST) (English and Rom)


utneunda tto eoje cheoreom nan  
sumginda amu il eobtneun deut  
heorag eobsi geudae mam salpyeo on  
geudae mam gajiryeohan nae mogsin gabwa
ijen gatgo sipeo

sarangeul jugeul mankeum hanjeog itnayo
dan hanbeon man dan hanbeon man jebal dorabwayo  
sorichyeo bulleo bwado dah jireul anha  
neoreul saranghae neol saranghae honjaseo doe noei neun mal neol saranghae
haru ssig jal saraga bonda  
jogeum ssig beotil su itdorog  
geudae eobsineun naeildo eobseul tenikka  
huimangdo eobseul tenikka oneul cheoreom
ijen gatgo sipeo

sarangeul jugeul mankeum hanjeog itnayo  
dan hanbeon man dan hanbeon man jebal dorabwayo  
sorichyeo bulleo bwado dah jireul anha  
neoreul saranghae neol saranghae honjaseo doe noei neun mal neol saranghae

ssah yeo ganeun seulpeun geurium  
sumi meojeul geot gata
huimi han bicheul ttara
ijen na neo ege ganda

sarangeun nun kkot cheoreom daga onabwa  
son nae mireo dama bojiman neul noga beoryeo  
cheoeum bon sungan buteo geudae yeotgie
nan tto han georeum tto han georeum  
naegen geudae yeo yaman ha nikka

 I smile again like I did yesterday
I hide it as if nothing happened
Without permission, I looked into your heart
  I guess it’s my part to take your heart
  Now I want you
Have you ever loved to death?
  Just once, just once, please look back

I cry out and call you but it doesn’t reach you
  I love you, I love you words I repeat by myself I love you
I try to live each day well
So that I can endure through little by little

Because without you, there is no tomorrow
  There is no hope, just like today
  Now I want you
Have you ever loved to death?
  Just once, just once, please look back
  I cry out and call you but it doesn’t reach you
I love you, I love you words I repeat by myself I love you
The sad longing builds up
It feels like my breath will stop
I follow the faint light
And now I go to you
Love comes like snowflake

I hold out my hand to catch it but it always melts
From the moment I first saw you, it was always you
I take one step and again another step

Because to me, it needs to be only you

cr : kromanized
Composition: 백무현, 정창욱  
Lyrics: 백무현, 정창욱  
Arrangement: 백무현, 정창욱  
Korean: music.daum  
Translation: pop!gasa  
Romanization: KyungMi at kromanized
credit if you use!
 

Senin, 14 Mei 2012

Fallen Leaves - JYJ (Romanization + English Lyrics)


barami bunda noulri jigo
unmyeongi uri motgeman haedo
sigan heureugojinagan jarigitda
sarang ingabwa geurium ingabwa
ne misoga ne ane muldeuda
kkotji jin hue urineun dashi shijak
nagyeom uirul georeumyon
hamkkeman itjamyeo
nae maeum samkhin geudae
yongwonheul yaksokhalge
nuni bushige
areumdaun kkume
siryeoni dagaunabwa
eodumi gago
saebyeoki umyeon
oneuse go gieoke momunda
ojik neol hyanghan nae maeum
i seude maechinda
nagyeom uirul georumyeon
hamkeman itjamyeon
nae maeum samkhin geudae
yongwonheul yaksokhalge
nuni bushige
areumdaun kkume
siryeoni dagaunabwa
gadeun haneul araeseo
gadeun kkumeul guneun
bichui byeoldeurui hyangyeon
geucheokje enae momeulsido
onjenga dashi bureul norae
geunari chajaugetji
saranghanda malhaego
unmomeul dahaeseo
yessunganui ddolrimeul
yongwonhi ganjikhalge
hyeonshire garyeo
neol bolsu obsodo
dashineol chajeulteniga
sarangingabwa
geurieumin gabwa
ne misoga ne ane muldeunda
kkotji jinhue urinun
dashi shijak
dashi shijak
dashi shijak

Korean+Translation
바람이 분다
the wind is blowing
노을이지고
a glowing of the sky
운명이 우릴
the fated 2 of us
멀게만 해도
even if it’s a distance away
시간 흐르고
the time passes
지나간 자리 길다
the spaces that passes by is long
사랑인가봐
it seems to be love
그리움인가봐
it seems to be longing
네 미소가
your smile
내 안에 물든다
has captivated me
꽃이 진 후에
after the flowers have fallen
우리는 다시 시작
we will start all over again
낙엽 위를 걸으면
if we walk on the fallen leaves
함께만 있자며
while we’re together
내마음 삼킨 그대
the lady who took my heart
영원을 약속할게
I promise eternally
눈이 부시게
shimmering to the eyes
아름다운 꿈에
in the beautiful dream
시련이 다가오나봐
seems like an ordeal has come
어둠이 가고
gone the darkness
새벽이 오면
come the morning
어느새 그기억에 머문다
remain in the memory unaware
오직 널 향한
always towards you
내마음 이슬에 맺힌다
my heart fills with tears
낙엽 위를 걸으면
if we walk on the fallen leaves
함께만 있자며
while we’re together
내마음 삼킨 그대
the lady who took my heart
영원을 약속할게
I promise eternally
눈이 부시게
shimmering to the eyes
아름다운 꿈에
in the beautiful dream
시련이 다가오나봐
seems like an ordeal has come
같은하늘아래서
under the same sky
같은꿈을꾸는
we dream of the same dream
빛의 별들의 향연
the brightness of the star’s lights’
그 축제에 내 몸을 실어
this occassion captivated me
언젠가 다시 부를 노래
a song that will be sang someday
그날이 찾아오겠지
that day will come for sure
사랑한다 말할게
i will say I love you
온몸을 다해서
with all my heart-felt feelings
옛순간의 떨림을
the fear of the past
영원히간직할게
i will cherish it eternally
현실에 가려
going towards the reality
널볼수없어도
even if I can’t see you
다시널 찾을테니까
I will come back for you
사랑인가봐
seems like it’s love
그리움인가봐
seems like it’s longing
네 미소가
your smile
내 안에 물든다
has captivated me
꽃이 진후에 우리는
after the flowers have fallen, we~
다시 시작
start over again
다시 시작
start over again
다시 시작
start over again

Romanji: pinkrazy.wordpress.com
Korean+Translation/Credit: inhye87@twitter + sharingyoochun.net
Shared by: pinkrazy.wordpress.com

Sabtu, 05 Mei 2012

Waiting for you - Yesung (OST Paradise Ranch) (Hangul+Romanization+English lyrics)



romanization

neoege haji motan maldeuri nun gameumyeon jakku tteoolla
gieogeul dameunchaero meomchwodun naui sarang, neoreul saenggakhae
gyeote dugo banghwanghaetdeon naldeureul huhoehago isseo
naui jinsimi deulliji annni
neoreul gidaryeo sesangi kkeutnal ttaekkaji
neol gidaryeo unmyeongi mageul geu sungankkaji
ijen naega neoege modu jul su inneunde
naegero dagaol su eomni sojunghan nae saram
hamkke han gieokdeureul jiugo amu ildo eopdeon geotcheoreom
moreunda mareul haedo gaseumi neoreul meonjeo arabojanha
neowa bonaen sigandeuri neomaneul gidarigo isseo
majimak sarang neo hanainde
neoreul gidaryeo sesangi kkeutnal ttaekkaji
neol gidaryeo unmyeongi mageul geu sungankkaji
ijen naega neoege modu jul su inneunde
naegero dagaol su eomni sojunghan nae saram
hollo ijeul sudo bakkul sudo eomneun i sarang
neoui binjarie nameun honjatmal
naui gyeote itdeon neoui soneul japji motan geotcheoreom
dasin neoreul nochi anheul tenikkan
**bogo sipeotdeon bogo sipeotdeon maeumi neomu keojyeoseo
neoreul hyanghan balgeoreum neuryeo jigo itjiman
cheoeum mannan geotcheoreom neoreul saranghal geoya
meomchwoitdeon naui gaseume huhoe eomneun sarangeul…
credit by : romanization.wordpress.com

Hangul
너에게 하지 못한 말들이 눈 감으면 자꾸 떠올라
기억을 담은채로 멈춰둔 나의 사랑, 너를 생각해
곁에 두고 방황했던 날들을 후회하고 있어
나의 진심이 들리지 않니
너를 기다려 세상이 끝날 때까지
널 기다려 운명이 막을 그 순간까지
이젠 내가 너에게 모두 줄 수 있는데
내게로 다가올 수 없니 소중한 내 사람
함께 한 기억들을 지우고 아무 일도 없던 것처럼
모른다 말을 해도 가슴이 너를 먼저 알아보잖아
너와 보낸 시간들이 너만을 기다리고 있어
마지막 사랑 너 하나인데
*너를 기다려 세상이 끝날 때까지
널 기다려 운명이 막을 그 순간까지
이젠 내가 너에게 모두 줄 수 있는데
내게로 다가올 수 없니 소중한 내 사람
홀로 잊을 수도 바꿀 수도 없는 이 사랑
너의 빈자리에 남은 혼잣말
나의 곁에 있던 너의 손을 잡지 못한 것처럼
다신 너를 놓지 않을 테니깐
**보고 싶었던 보고 싶었던 마음이 너무 커져서
너를 향한 발걸음 느려 지고 있지만
처음 만난 것처럼 너를 사랑할 거야
멈춰있던 나의 가슴에 후회 없는 사랑을…

credit by : romanization.wordpress.com

English Translations:
FULL TRANS IN THE DESCRIPTION. Translated by YY & LaCrymaMosa. Take out and/or translated our subs into your language with full credit.
Words I couldn’t tell you,
When I close my eyes, they will emerge again
Stop reminiscing my memories
My love, I think of you
I regret the days when I wandered with you staying by my side
Can’t you listen to my sincere heart?
I wait for you until the end of the world
I wait for you until the moment fate forbids
Now I can give you my everything
Can’t you come to me?
My dear love.
Erasing memories we had together
As if nothing happened
I say I do not know you
But my heart recognizes you at first
All the time spent with you is waiting for you
My last love, it is only you.
I wait for you until the end of the world
I wait for you until the moment fate forbids
Now I can give you my everything
Can’t you come to me?
My dear love.
This love that can’t be forgotten alone and changed
The monologue was left by your empty side
As I didn’t take your hand when you were by my side
I will never let you go again.
I missed you
I missed you, my heart grows burdened too much
Steps to you are becoming slow
But I will love you like how I met you first time
I will give love to my stopped heart.
credit: Yesungcenter @ youtube
Shared by cris @ iheart5uperjunior.com

Sabtu, 28 April 2012

Tears - X-Japan (Windstruck OST) (English and Japanese)



Japanese :

doko ni yukebaii anata to hanarete  
ima wa sugisatta toki ni toikakete 
nagasugita yoru ni tabidachi wo yume mita 
ikoku no sora mitsumete kodoku wo dakishimeta  
nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete 
owaranai anata no toiki wo kanjite  

DRY YOUR TEARS WITH LOVE  
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
 

LONELINESS YOUR SILENT WHISPER 
FILLS A RIVER OF TEARS THROUGH THE NIGHT  
MEMORY YOU NEVER LET ME CRY  
AND YOU, YOU NEVER SAID GOOD-BYE  

SOMETIMES OUR TEARS BLINDED THE LOVE  
WE LOST OUR DREAMS ALONG THE WAY 
BUT I NEVER THOUGHT YOU'D TRADE YOUR SOUL TO THE FATES  
NEVER THOUGHT YOU'D LEAVE ME ALONE
[ From: http://www.metrolyrics.com/tears-lyrics-xjapan.html ] 

TIME THROUGH THE RAIN HAS SET ME FREE  
SANDS OF TIME WILL KEEP YOUR MEMORY LOVE 
EVERLASTING FADES AWAY ALIVE WITHIN YOUR BEATLESS HEART 

DRY YOUR TEARS WITH LOVE  
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
 

nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete  
owaranai kanashimi wo aoi bara ni kaete 

DRY YOUR TEARS WITH LOVE  
DRY YOUR TEARS WITH LOVE  

nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete  
 owaranai anata wo toiki wo kanjite 

DRY YOUR TEARS WITH LOVE  
DRY YOUR TEARS WITH LOVE 
DRY YOUR TEARS WITH LOVE  
DRY YOUR TEARS WITH LOVE
Copied from MetroLyrics.com
Where should I go? I'm seperated from you
Now, I asked the time, that has passed
I dreampt of journeying into the too long night
Gazing up at the sky of a foreign land, I embraced loneliness

Flowing tears accumulate on the winds of time
I feel your unending sigh

Dry your tears with love
Dry your tears with love
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/x/x_japan/tears_english_version.html ]
Loneliness, your silent whisper
Fills a river of tears through the night
Memory, you never let me cry
And you, you never said good-bye
Sometimes our tears blinded the love
We lost our dreams along the way
But I never thought you'd trade your soul to the fates
Never thought you'd leave me alone

Time through the rain has set me free
Sands of time will keep your memory
Love everlasting fades away
Alive within your beatless heart

Dry your tears with love
Dry your tears with love

Flowing tears accumulate on the winds of time
The unending sadness changes into a blue rose

Dry your tears with love
Dry your tears with love

Flowing tears accumulate on the winds of time
The unending sadness changes into a blue rose

Dry your tears with love
Dry your tears with love
 http://www.lyricsmode.com/lyrics/x/x_japan/tears_english_version.html

Minggu, 15 April 2012

Dancing on my own - Pixie Lott feat. GD & TOP

You know I'm trying to make it happen for us right now
I got to do what I got to do, for me and you

I remember we were living like Kings and Queens
In the little tiny castle made of hopes and dreams
It was destiny, it was meant to be
We were so complete, the perfect team
And suddenly there's a glitch in the system
And between us is a big strip of distance
They say it's supposed to make the heart grow fonder
For more like I can tell it couldn't be wronger

A little bit of more goes a long way
A little bit of right goes the wrong way
I keep giving, you keep taking
I'm trying to make a living be patient

[Chorus:]
All dressed up nowhere to go
So I'm dancing on my own
I've been waiting way too long
Dancing on my own

Play one more so-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
But you're not coming
So-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
But you're not coming home

Listen,
I don't want you dancing by yourself
And I don't want you picturing yourself with someone else
I know I made some promises and honestly I wanted this to work out
I didn't know the shining star I found was 'bout to burn out
So what now? We go around like a record
I'm feelin' disconnected and you're feelin' disrespected
I don't know how this gonna wrap up
But till I'm home you should turn that track on

And that's all I get from you
But I give my all to you
And that's all I hear from you

[Chorus:]
All dressed up nowhere to go
So I'm dancing on my own
I've been waiting way too long
Dancing on my own

Play one more so-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
But you're not coming
So-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
But you're not coming home

I always think about her
Try to not overthink about her
I always dream about her
Try not to dream about her
I'm feelin' so lost without her
I try to come home
And it's so hard being out on my own
It breaks my heart to leave you alone

And that's all I get from you
But I give my all to you
And that's all I hear from you

[Chorus:]
All dressed up nowhere to go
So I'm dancing on my own
I've been waiting way too long
Dancing on my own

Play one more so-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
But you're not coming
So-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
But you're not coming home

I told you I'll be home
I told you I'll be back
(Play one more song 'til you go)
I told you I'll be home
I told you I'll be back
I told you I'll be back, girl
I told you I'll be home

Jumat, 30 Maret 2012

Family Day - Family Outing (Romanization+English Lyrics)


Yoon JongShin (윤종신) | Kim SooRo (김상중) | Yoo JaeSuk (유재석)
Kim JongKook (김종국) | Lee ChunHee (이천희) | Lee HyoRi (이효리)
Park Ye Jin (박예진) | Kang DaeSung (강대성)
il bang jeogin JaeSuk jeonhwa, seodu reuge dalleo ganda
geugoshi eodi inji moreun chae

hana dulsshik moyeo deuneun, chami deolkkaen nundong jadeul
pyeol chyeojin areumda un pung gyeong

(HyoRi, JongKook) Family ga watjyo
shiji anhgo nabul daeneun JaeSuk i, geim mawang gyemo SooRo
yoyang cha un JongShin i deureun jang nyan cheung *heehee*

namja deul junuk deunda HyoRi ya, galjabi agasshi YeJin i
(JaeSuk, JongShin) geudeuri mandeuneun, i teul ganye iya gideul (whoa~)
eoneun sae chu eogeun, halmeoni kimchi cheoreom
chagokhi ssah yeojyeo igeoman gago (whoa~)
eoneunsae Family, ama iji mothal geoya
ttaekkeut haetdeon maeul, hamkke haetdeon gyejeol deul
uri PD mokso riye, geim eun shijak dwego
urin gwado han gaego yokshim deul

ijang nimi jushin jaero, makmak haetdeon jori bangbeob
eotteohke deun babsangeun charyeo jyeo

(DaeSung, JongShin) Family ye haru
suda jaengi geun yukmaen JongKook i, shilnun en sarang gadeuk
mitji mothal IQ eongseong ChunHee wa~ (ChunHee ya)

Idol gatji anheun nundong ja, uri maknae dungi DaeSung i
(ChunHee, JongShin) geudeuri mandeuneun, i teulganye iya gideul
eoneun sae chu eogeun, halmeoni kimchi cheoreom
chagokhi ssah yeojyeo igeoman gago
eoneunsae Family, ama iji mothal geoya
ttaekkeut haetdeon maeul, hamkke haetdeon gyejeol deul
ttaekkeut haetdeon maeul, hamkke haetdeon gyejeol deul
(ChunHee ya!) (…ehh?)
~
Romanized lyrics and colour code done by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!
~
Colour :snsdlyrics.wordpress.com 

Translation:
Whenever Jaesuk calls
I quickly get up and go
Without knowing where I’m going
One by one we find each other
With sleepy eyes half open
Such beautiful sights to see
Family has arrived
Restless, talkative Jaesuk-ie
Game Devil Stepmother Sooro
Recuperating middle aged Jongshin
Hmm~
The guys are all scared, Hyori-yah
Knife in hand Young Lady Yejin-ie
And so we make
A bond between us all
Wouuuooh~
Everyone: In no time our memories
Become like grandmother’s kimchi
One by one coming through in our little song
Oooouuuuooooh~
In no time we’re Family
I won’t ever forget you all
In the warm village
Sharing each passing season
When we hear our PD’s voice
shouting ‘start the game!’
Our greed for body gags come out
The village chief gives us food
That we cook in many ways
Who’s going to get the table ready?
A day with the Family
Muscular chatterbox Jongkook-ie
With love in his small eyes
Can’t believe Clumsy Chunhee’s IQ is that high
Chunhee-ah!
Doesn’t have the eyes of an idol
Our young~est Daesung-ie
And so we make
A bond between us all
Everyone: In no time our memories
Become like grandmother’s kimchi
Accumulating mileage to go see each other
In no time we’re Family
I won’t ever forget you all
In the warm village
Sharing each passing season
In the warm village
Sharing each passing season
Chunhee-yah!
Eeh??…
Credits: parkminnie

Jumat, 09 Maret 2012

Snow flower (Nunye ggot) - Park Hyo Shin ost Sorry I love you lyrics (English and Romanization)

Onu-sae ki-ro-jin ku-rim-ja-rul tta-ra-so
Ttag-gom-i-jin o-tumsogul kudae-wa kotgu inneyo
Sonul machujapgo ku-onjae-kkajirado
Hamkke-in-nun gol manuro
Nunmuri nanungolyo
Parami chara-wochinun mankum
Kyowurun kag-ga-wo oneyo
Chogumsshik i-gori guwiru
Kudae-rul ponae-yahaet-don kyejori uneyo
Chigum orhae-yi chonnung-golchul parapabo
Hamkke innu-nisungane
Nae-modungol dangshingge jugoshipo
Iron gasume kudae-ranayo
Yakhagiman han naega ani-eyo
Irohke gudael sarang-hanun-dae
Kujo nae-mami i-rolppunin-gojyo
Ku-dae-gyo-chi-ramyon
tto oddoni-ri-radu
halsu-i-ssul-komman gata / kuron gipumi tuneyo
unuri jinago ddo-onjegga-jirado
uri sarang-yong-won-hagil
Gido hanu-i-ssoyo
Parami naye chang-ul hun-dulgo
Odu-un pammajo kkae-umyon
Kudae apun giolmachodo
Nae-ga da chiwochulkkeyo
Hwanhan ku misoro
Kkutobshi nae-rinun sae-hayan nunggut-dulro
Uri koddon i koriga
Onu-sae pyonhan gotdo morununche
Hwanhan bichuro mulduro-kayo
Nugungal wihyae nan sara-gan-nayo
Mu-woshidul da hae-chugo shipun
Irol-ke sa-rangin-jul pwae-wossoyo
Hung-shi gudae-in-nun gododin-ji arat-damyon
Kyo-ulpam pyori dwae gu-dael bicho-ssul-tende
Utdon naldo nun-mure jochodon sulpun bamedo
Onjena gu onjena
Gyote issol-kkeyo
Chigum orhae-yi chonnung-golchul parapomyon
Hamkke innu-nisun-gane
Nae-modungol dangshinke chugoshipo
Iron gasume kudae-ranayo
Ul-ji-marayo
narul parapwayo
gucho gudaeye gyoteso
hamkke itgo shipun mam ppunirago
tashin kudael nohchi anhulkkeyo
kkutobshi nae-rimyo uril kamssa-on
korigadulkhan nunkotsokeso
kudaewa naegasume chogumsshik
jakun chu-o-gul kurineyo
yongwanhi naegyote kudae issoyo

Suddenly as I followed your growing shadow
I was walking with you inside darkness.

As we hold hands until whenever that might be
Just being together makes me cry.

As the wind becomes colder, winter comes closer.
Little by little, on this path, comes the season when I had to let you go.

As I watch the first snowflowers of this year right now,
In this moment that we share together, I want to give you my all.
Do you know of my heart?

I wasn't always so weak, I'm loving you like this but
that's all my heart can do.

If I was by your side, no matter what the task may be
I feel as if I can do it. I get that feeling.

When the wind rattles my window and even the dark night awakens,
I'll erase even all your painful memories.
With that bright smile.

With these white snowflowers falling endlessly,
The sidewalk that we are walking on glows with a bright light,
without even knowing that it's changed.

Have I lived on for someone else?
Wanting to do everything for them, I learned that that was love.

If by chance I knew where you were,
I would've become a star in the winter sky and shined on you.

Even on days when you laugh and sad nights that are damp with tears,
I'll be by yourside always, whenever that may be.

As I watch the first snowflowers of this year right now,
In this moment that we share together, I want to give you my all.
Do you know of my heart?

Don't cry, look at me.
All I want to do is be together with you by your side.
I won't let you go this time.

Inside the snowflowers that fill this path and shower on us endlessly,
little by little, small memories are being drawn inside our hearts
Forever by my side you are there.

source : http://kreah-craze.com/nunye-ggot-lyrics-sorry-i-love-you-ost-misa/

Rabu, 07 Maret 2012

Tonight - Bigbang lyrics (English and romanization)



Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow me

big bang big bang we’re back again one more time say
no way no way neomu swipge tto nami dwae
big bang big bang don’t stop let’s play
ok ok go go go

GD.
na michil geot gatae ama jichin geot gatae (wae)
anya jillin geot gatae beolsseo ttabunhae sisihae
han yeojaroneun manjok mot haneun bad boy but I’m nice
an neomeogagoneun mot baegilgeol let me blow ya mind

TOP.
eonjebuteoyeonneunji gamheungi eobseojin uri
ijen machi jin ppajin gim ppajin kollagatji
mugamgakhaejin cheot neukkim seororeul hyanghan gyeotnunjil
geukkat sarange nan mongmaeji anha Don’t wanna try no more

taeyang.
neoreul chajaseo oeo nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
geudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinji moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla tto hollo gayeoun i bam

seungri.
sangcheo nal ibyeori museowo (so what so what)
neol cheoeum mannan sungani geuriwo (no more no more)
geujeo apeume seotun geol nan pihago sipeun geol
But You know that I love you girl girl girl

daesung.
jiljilkkeuneun seonggyeok say no chagaun ipsullo neol eoreo butge haneun nanana

GD.
Take ma soul take ma heart back saeroun seolleim get that
http://latestvideolyrics.blogspot.com/2011/02/big-bang-tonight-lyrics.html
sarangeun naegeneun eoulliji anha don’t think too much it’s simple

taeyang.
neoreul chajaseo oeo nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
geudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinjineun moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla tto hollo gayeoun i bam

taeyang&daesung.
annyeongiran marui seulpeun uimi eoduun geurimjaneun garyeojigo
nae maeum sok ijeobeorin neoreul hyanghan naui gieok

neoreul chajaseo oeo nal bichwojuneun jeo dalbicharaero (jeo dalbicharaero)
geudael chajaseo oeooo(o geudae o baby)kkeuchi eodinji moreugetjiman hey (eodinji molla)
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla (sarangeul molla nan) tto hollo gayeoun i bam

neoreul chajaseo oeo(tonight ) nal bichwojuneun jeo dalbicharaero (such a beautiful night)
geudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinji moreugetjiman (goodnight)

English Translation(cs-dordor.blogspot.com):

Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow me

Big Bang Big Bang we’re back again one more time say
No way no way we become strangers again so easily
Big Bang Big Bang don’t stop let’s play
Ok ok go go go

GD.
I think I’m going to go crazy, I’m probably getting tired (why)
Nah, I think I’m just fed up, I’m already bored, you’re dull
I’m a bad boy that can’t be satisfied with one girl, but I’m nice
I’m not falling for you because I can’t stand it, let me blow ya mind

TOP.
When did we start, start losing the spark between us
We’re like a drained cola that’s lost its fizz
The first feeling of going numb, glancing at each other sideways
I’m not hanging myself over such a love, don’t wanna try no more

Taeyang.
I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that illuminates me
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but hey
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love, pitifully alone once again, tonight

Seungri.
I’m scared that these stars will hurt me (so what so what)
I miss the moment when I first met you (no more no more)
Bad when it comes to pain like that, I try to avoid it
But You know that I love you girl girl girl

Daesung.
My personality to drag it out, say no, with cold lips, I-I-I freeze you

GD.
Take ma soul take ma heart back a new excitement, get that
Love is not for me, don’t think too much it’s simple

Taeyang.
I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that illuminates me
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but hey
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love, pitifully alone once again, tonight

Taeyang & Daesung.
The sad meaning behind the words “good bye” become covered by the dark shadows
My memories look towards you, who I have forgotten in my heart

I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that illuminates me (below that moonlight)
I look for you oh-eh-oh-oh-oh (Oh you, oh baby) I don’t know where the end is but hey (I don’t know where it is)
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love (Don’t understand love, I), pitifully alone once again, tonight

I look for you, oh-eh-oh (tonight), below that moonlight that illuminates me (such a beautiful night)
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but (good night)

source : http://cs-dordor.blogspot.com/2011/02/big-bang-tonight-lyrics-romanization.html

Sabtu, 03 Maret 2012

Bigbang - Blue lyrics (English and Romanization)

English Translation:

The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
Under the same sky, at different places
Because you and i are dangerous
I am leaving you
One letter difference from ‘nim’^
It’s cowardly but i’m hiding because i’m not good enough
Cruel breakup is like the end of the road of love
No words can comfort me
Perhaps my lifetime’s last melodrama
Now its final curtain is coming down
I was born and i met you
And i have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even with my eyes closed, i can’t feel you
The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
I feel like my heart has stopped beating
You and i, frozen there, after a war
Trauma, that has been carved in my head
Once these tears dry up, i will moistly remember my love
I’m neither painful nor lonely
Happiness is all self-talk
I can’t stand something more complicated
It’s no big deal, i don’t care
Inevitable wandering, people come and go
I was born and i met you
And i have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even if you have left, i’m still here
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
Again tonight, underneath that blue moonlight
I will probably fall asleep alone
Even in my dreams, i look for you
And wander around while singing this song
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

Romanized:

Gyeouri gago bomi chajaojyo urin sideulgo
Geurium soge mami meongdeureotjyo
(i’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(i’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh
Gateun haneul dareun got neowana wiheomhanikka
Neoegeseo ddeonajuneun geoya
Nimiran geuljae jeomhana bigeobhajiman
Naega motna sumneun geoya
Janinhan ibyeoreun sarangui mallo
Geu eoddeon maldo wiro dwel suneun eobtdago
Ama nae insaengui majimak mello
Magi naeryeo-oneyo ije
Tae-eonaseo neol mannago jugeul mankeum saranghago
Parake muldeureo sirin nae maeum
Nuneul gamado neol neukkil su eobtjanha
Gyeouri gago bomi chajaojyo urin sideulgo
Geurium soge mami meongdeureotjyo
(i’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(i’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh
Simjangi meojeun geot man gata jeonjaengi ggeutnago
Geu gose eoreo buteun neowana
Nae meorissok saegyeojin trauma i nunmul mareumyeon
Chokchokhi gieokhari nae sarang
Gweropjido oeropjido anha haengbogeun da honjatmal
Geu isange bokjaphan geon mot chama
Daesurobji amureojido anha
Byeolsueobtneun banghwang saramdeureun watda ganda
Tae-eonaseo neol mannago jugeul mankeum saranghago
Parake muldeureo sirin nae maeum
Neoneun ddeonado nan geudaero itjanha
Gyeouri gago bomi chajaojyo urin sideulgo
Geurium soge mami meongdeureotjyo
Oneuldo paran jeo dalbicharae-e na hollo
Jami deulgetjyo
Ggumsogeseodo nan geudaereul chaja
Hemaeimyeo i noraereul bulleoyo
(i’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(i’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh
(i’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(i’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh

source :  http://www.kpoplyrics.net/big-bang-blue-lyrics-english-romanized.html

Senin, 23 Mei 2011

(I want to dream with you) Forever - SNSD ost. Pasta lyrics (English and Romanization)


Yeongwonhi, neowa ggumgugo shipda

gibun joheun parameul ddara
nuni pushin jeo haneularae
areumdaun norae joheun hyanggiro, gadeukhan neowa geotneun gil
gieokhani cheoeum mannatdeon eosaekhag
seoteulgo eoryeotdeon nal, geujeo mareobshi jikyeojun, naege komawo

*jicheyoitdeom gaseumi dashi sumshwigo
gananhaejin maeumi bicheul chajasseo
yeongwontorok ireohke, neoui sonjabgo gatchi geotgo shipeo
uri dul manui sesange saranghaneun nae saramgwa hamgge

jjalbji anheun geu shigan dongan itji mothal manheun gieokdeul
useumgwa nunmul soge, eonjana nal mideojun geon, baro neoyeosseo

back to *

amudo uril banghaehajineun anha
shigane jjeutkyeona har iyudo eobseo
(uri kaggeumsshigeun) ddaeron meolli isseodo
(gateun maeumeuro) gateun maeum hanaro gateun ggumeul ggul su itdamyeon

aju oraen shigani heuuleo jinaseo (aju orae jinaseo)
neowa naui moseubi jogeum dallado (jogeum dallado)
yeongwontorok ireohke neowaduriseo ggumeul ggugoshipeo
naui sowoni dwoeeojun naui mideumi dwoejun neowa

aju oraen shigani heulleo jinaseo (oraen shigani heuuleeoseo)
neowa naui moseubi jogeum dallado (jogeumeun dareuljiradp)
yeongwontorok ireohke neowa deuriseo gguemeul ggugo shipeo
naui gijeogi dwoeeojun naui ggumeul hamgge haejun neowa
oraen sweori hulleodo yeongwonhi neowa ggumggugo shipeo

Forever - SNSD (English lyrics)

I want to dream with you forever

Following the happy breeae beneath that bright sky that blinds me
Beautiful melodies and fresh air fillsthis road that I'm walking with you
Do you remember? Those awkward and unfamilliar times when we first met
I'm thankful to you for silently taking care of me when I was hesitant and young

Reff : My exhausted heart beats once again
My weak heart has found light again
I want to hold your hand and walk like this forever
Together with the person I love in a world just for the two of us

Those unforgettable memories during that long time
Throughout the laughter and the tears, the one who always believed in me was you

Back to reff

No one will bother us
There's not even a reason to waste any time
(Sometimes) We could be far from each other
(With the same heart) The same heart as one, dreaming the same dream

Even if a very long time passes (A long time passes)Even if you and I become a bit different (A bit different)
I want to dream forever with you like this
The one who fulfilled my wishes, the one who became my faith, with you

Even if a very long time passes (A long time passes)
Even if you and I become a bit different (A bit different)
I want to dream forever with you like this
The one who became my miracle, the one who dreamed with me, with you
Even a long time passes, I want to dream forever with you